Bandiera rotta fa onore al capitano.