Calende torbo, mese chiaro.